How to analyse game summaries for online MTT in GGpoker

I am playing MTTs on GGpoker and I am trying to improve my game.

I would like to track my MTT stats and ROI. However, PokerCraft only shows very basic stats like total winnings (which includes my buy ins), how often I ITM and my average buy in. My MTT buy in ranges from $8.80 to $250. I would like to see stats that are grouped by variables (e.g., buy in range, field size) to account for variance and see a better representation of my true MTT performance/ROI. I also would like track my ITM positions, for example, whether I am busting too often in the early stage of ITM, how often do I get to the final table or win.

GGpoker allow exporting of game summaries, but so far I couldn't find a 3rd party software that can do these. The closest I see are poker bankroll tracking apps (e.g., Poker Bankroll Tracker, Poker Base) that can do these for live MTT or Cash Games. I can't find a way to import a huge data set of online game summaries.

Does anyone know of any 3rd party software that can do these? Or do you think there is value in analysing game summaries?