Gunshy on the river and just checked

Hand History driven straight to this forum with DriveHUD 2 Poker HUD and Database Software

PL Omaha 0.05(BB)
HJ ($6) [VPIP: 100% | PFR: 0% | AGG: 23.1% | Flop Agg: 20% | Turn Agg: 25% | River Agg: 33.3% | 3Bet: 0% | 4Bet: 0% | Hands: 5]
CO ($4.92) [VPIP: 85.7% | PFR: 57.1% | AGG: 50% | Flop Agg: 58.3% | Turn Agg: 50% | River Agg: 50% | 3Bet: 25% | 4Bet: 0% | Hands: 14]
HERO ($4.21) [VPIP: 30.4% | PFR: 21.4% | AGG: 36.6% | Flop Agg: 39.6% | Turn Agg: 44.1% | River Agg: 29% | 3Bet: 4.8% | Fold to 3Bet: 33.3% | 4Bet: 0% | Hands: 285]
SB ($5.20) [VPIP: 11.1% | PFR: 0% | AGG: 0% | Flop Agg: 0% | Turn Agg: 0% | River Agg: 0% | 3Bet: 0% | 4Bet: 0% | Cold Call: 20% | Hands: 9]
BB ($1.82) [VPIP: 60% | PFR: 0% | AGG: 0% | Hands: 5]

Dealt to Hero: K♣ A♣ J♠ 8♠

HJ Calls $0.05, CO Raises To $0.10, HERO Raises To $0.37, SB Calls $0.35, BB Folds, HJ Calls $0.32, CO Calls $0.27

Hero SPR on Flop: [2.51 effective]
Flop ($1.53): T♠ 4♥ J♦
SB Checks, HJ Checks, CO Bets $0.05 (Rem. Stack: $4.50), HERO Calls $0.05 (Rem. Stack: $3.79), SB Calls $0.05 (Rem. Stack: $4.78), HJ Calls $0.05 (Rem. Stack: $5.58)

Turn ($1.73): T♠ 4♥ J♦ Q♦
SB Checks, HJ Checks, CO Checks, HERO Bets $0.83 (Rem. Stack: $2.96), SB Calls $0.83 (Rem. Stack: $3.95), HJ Calls $0.83 (Rem. Stack: $4.75), CO Folds

River ($4.22): T♠ 4♥ J♦ Q♦ 4♣
SB Checks, HJ Checks, HERO Checks

This was a frustrating session, I had been playing a lot, was losing, and clicked out of my HUD which is why the stats are so light.
When the board pairs here I'm just super paranoid someone makes a full house here, even with my nut straight. I'm thinking this is just me being way too passive after getting burnt a few times, but wondering what you all think